EL TEATRO LATINO

 

            El año 240 a.C. puede considerarse como fundamental para el teatro latino pues se produce el estreno de los primeros dramas griegos adaptados al latín por Livio Andrónico.

1.- EL PERÍODO DE LOS ORÍGENES

            Anterior a la fuerte influencia del teatro griego en el desarrollo del teatro romano, está la comedia netamente itálica, de origen autóctono.

            Lo mismo que el teatro griego, el romano es de origen religioso. Así Tito Livio nos cuenta que en el 364 a. C. se realizaron unos juegos escénicos con la finalidad de implorar el favor de los dioses con motivo de una peste. Sin embargo la secularización del aspecto religioso del teatro romano no se hizo esperar, pudiendo afirmarse que, en su época de máximo esplendor, el carácter profano del teatro romano es un distintivo del mismo.

            Las diversas formas dramáticas del género teatral netamente itálico son:

  1. Versos fesceninos: nombre que procede de la ciudad etrusca de Fescennium. Consiste en un diálogo acompañado de danza y flauta, en el que dos personajes se lanzan alternativamente bromas, insultos, procacidades, incluso injurias en un ambiente de alegría y de libertad desenfrenada con motivo de fiestas populares.

  2.  Fabula atelana: Procede de la ciudad campana de Atella. Pone en escena tipos populares muy caracterizados, con indumentaria y nombres fijos, fácilmente reconocibles ( Maccus, Bucco, Papus, Sannio, Dossenus) y que representan personajes que se mantienen a través de las épocas, hasta influir en la comedia dell’ arte posterior. En escena la improvisación de estos personajes estereotipados reflejan escenas de la vida cotidiana..

  3. Saturae: Es una clara derivación de los cantos fesceninos de Etruria. Consisten fundamentalmente en una sucesión de escenas, sin unidad de acción, en las que los actores cantan al son de la flauta, imitando paródicamente la mímica y el paso de la danza etrusca.

  2.-PERÍODO ARCAICO (241 a.C.-88 a.C.)

              Dos son los géneros fundamentales:

  1. la tragedia de corte helénico

  2. la comedia : fabulla palliata o fabulla togata

            La tragedia empezó con un servilismo casi total a los modelos griegos, pero evolucionó hasta llegar a desentenderse de su representación escénica, convirtiéndose en mero espectáculo literario de lectura ante un público culto, como ocurrió con las grandes tragedias de Séneca en el I d.C.

            En la tragedia observamos la misma técnica de la contaminatio que explicaremos más adelante en la comedia.  Se puede resumir brevemente como la utilización o imitación de dos o más obras griegas parar la composición de la romana.

            Cinco son los autores más destacados: Livio Andrónico, Gneo, Quinto Ennio, M. Pacuvio y L. Accio. La mayor parte de ellos pertenece al mundo greco-itálico. Apenas nos queda nada de su extensa producción, más que los títulos y breves fragmentos de sus obras. Sus tragedias pertenecían en la mayor parte de los casos al ciclo de la Guerra de Troya. También escribieron algunas tragedias de argumento romano, histórico o contemporáneo.

2.1. LA COMEDIA

2.1.1.LA FABULLA PALLIATA:                                

             El nombre palliata alude al manto griego pallium. El traje de origen extranjero es un símbolo del contenido de la comedia, pues este tipo de obras imita el argumento de algunas de las comedias de la llamada Comedia Nueva helenística, cuyo máximo representante fue Menandro. A través del ambiente griego que se respira en las escenas, los nombres de los personajes, etc...se realiza una crítica mordaz de la sociedad romana de la época.                                                                              

             Es habitual que en la composición de la palliata se emplee la contaminatio, es decir, fundir en una sola obra latina trozos o escenas pertenecientes a dos o más piezas originales griegas. Ahora bien, no se trata de un calco, sino de una interpretación libre aprovechando argumentos ajenos. La verdadera originalidad, por parte de los comediógrafos latinos, está en el reflejo de la vida romana en que viven inmersos, por lo que se convierte en una inestimable fuente para conocer a grandes rasgos la vida cotidiana de la época.

            Otra novedad es la que atañe al aspecto técnico de la representación. Aparecen los Prólogos en los que el locutor presenta el desarrollo de la comedia. También la música y el canto son elementos originarios ( más de Plauto y menos de Terencio). Al desaparecer el coro griego se introducen lo que eran partes dialogadas de la tragedia griega como escenas cantadas por los actores (cantica)

            Los principales autores son:

            Nació en Umbría, pero marchó pronto a Roma. Se dedicó al comercio ( se dice que tenía una panadería) y viajó por Magna Grecia. Se dedicó finalmente a su máxima vocación el teatro en el que participó como autor y actor.

            Varrón reconoce como auténticas 21 comedias de las que se nos han conservado. Algunos de sus títulos más conocidos son: Miles Gloriosus, Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Casina, Mostellaria, Captivi,...

            Plauto es un autor original, tanto por el carácter de su personajes, eminentemente romano, como por la alusión a sucesos contemporáneos, pero sobre todo por la vis comica con que pinta las escenas más variadas de la vida. Destaca por sus uso de la lengua popular, viva y rica en toda clase de recursos.

               Nació en Africa, de donde le viene su sobrenombre Afer. Vino a Roma comoe sclavo del senador Terencio Lucano, que al liberarlo le dió sus nombre. Asociado al círculo cultural de los nobles Lelio y Escipión el menor, parece seguir los gustos de la aristocracia filohelénica.

            De él conservamos 6 obras: Andria, Heuatontimoroumenos, Eunuchus, Phormio, Adelphoe, Hecyra.

            Depende más de los modelos griegos que Plauto. Los caracteres de los personajes están tal vez menos analizados que en la comedia plautina, pero sus sentimientos osn más nobles y delicados, al mismo tiempo que el lenguaje, dentro de su pureza y naturalidad, es digno y elegante. Supo plasmar en sus obras el ideal de humanitas de los Escipiones y dominar la técnica de la ceración literaria.

            Destaca por la gran fecundidad de su obra escénica.

  2.1.2. LA FABULLA TOGATA

            Agotada la palliata en sus cultivadores, aparece la togata con sus actores vestidos con el traje nacional romano, la toga, e inspirándose en las costumbres de la sociedad romana.

                        Sus cultivadores fueron Titinio, Ata y Afranio, que gozaron de una gran popularidad, aunque apenas sabemos nada de su producción.

3.- PERÍODO ÁUREO (88 a.C.-14 d.C.)

            Desde el punto de vista del teatro este período está caracterizado por una decadencia completa, limitándose a la representación de obras latinas antiguas o a la declamación de obras y autores griegos. El pueblo prefiere los espectáculos fuertes del circo o del teatro. Subsisten como géneros teatrales:

ANTIGUA ATELLANA

             Dos autores, Nevio y Pomponio, dan cierta forma literaria a la antigua atelana. Destaca el lenguaje popular que emplea (sermo rusticus)

MIMO

            Suplanta  a la atelana anterior. Se gana el favor del público por su carácter desvergonzado de sátira fiera contra todo. Actúan actores y actrices sin máscaras ni vestido especial. La acción dramática es escasa, lo fundamental son las bufonadas, las burlas y los movimientos lascivos. Destacan dos autores: Décimo Laberio, noble caballero romano, y sobre todo Publilio Siro, esclavo nacido en Siria.

PANTOMIMA

             Reemplazó al mimo degenerado. Lo fundamental era el canto y la música, acompañados del gesto, con máscaras y traje de escena.

  4.- PERÍODO ARGÉNTEO (14-180 d.C.)

            La decadencia en el teatro todavía se acentúa más. En general el público sigue entregado a los espectáculos circenses. Perdida la conexión con la tragedia arcaica, los cultivadores de este género hacía tiempo que escribían sus obras con destino a la lectura y declamación en público.

            Destaca como autor trágico Lucio Anneo Séneca (4-65 d.C.). Dejando de lado su producción filosófica, conservamos 9 tragedias suyas: Hercules Furens, Troades, Fenicias, Medea, Fedra, Edipo, Agamenón, Tiestes y Hércules Eteo.

            Es clara la filiación de estas tragedias respecto de los originales griegos. No obstante se parta notablemente de sus modelos en la libertad de los cantos corales y en la variedad delos metros líricos. Pero obre todo brilla la originalidad en el fuerte apasionamiento de us personajes, en el retoricismo hinchado de su estilo y en el análisis psicológico y las disertaciones morales.